Política de Privacidade
Última atualização: 7 de novembro de 2026
O linguasimp coleta só o necessário para guardar o seu progresso. Você pode usar o app sem criar conta. Não mostramos anúncios, não usamos rastreamento de publicidade e não vendemos dados.
Quem somos
O linguasimp é um aplicativo para aprender idiomas com frases de verdade, mantido por Tobias Prandini ("nós"). Esta política vale para o app linguasimp e para este site, e segue a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018).
Quais dados tratamos
Ao abrir o app, criamos uma conta anônima: um código aleatório que não diz quem você é. Se você escolher criar uma conta, ligamos a ela o seu e-mail ou a sua conta da Apple.
| Dado | Exemplo | Onde fica |
|---|---|---|
| Identificador da conta | código aleatório gerado pelo app | servidor (Supabase) |
| E-mail (só se você criar conta) | o e-mail que você digitou, ou o e-mail da sua conta Apple (pode ser o endereço "oculto" que a Apple cria) | servidor (Supabase) |
| Voz das frases | masculina ou feminina | servidor (Supabase) |
| Palavras marcadas e agenda de revisão | "lagar mat" marcada como "Aprender" e a próxima data de revisão | servidor (Supabase) |
| Progresso nas lições | lição atual e lições concluídas por idioma | servidor (Supabase) |
| Nome e foto do perfil | o nome que você digitou e a foto que escolheu | só no seu aparelho |
| Preferências | idioma, vibração, lembrete diário, sequência de dias, dicas já vistas | só no seu aparelho |
| Situação da assinatura | plano Pro ativo e data de renovação | Apple e o seu aparelho |
Não coletamos telefone, localização, contatos, identificador de publicidade nem dados de cartão.
Conta, login e e-mail
- Sem conta: o progresso fica ligado à conta anônima do aparelho.
- Com e-mail: mandamos um código de 6 números para confirmar que o e-mail é seu. Não usamos senha e não mandamos e-mails de propaganda.
- Com a Apple: a Apple nos informa um identificador e um e-mail (que pode ser o endereço oculto da Apple) e, só na primeira vez, o seu nome, que guardamos apenas no seu aparelho.
Foto do perfil, câmera e galeria
A câmera e a galeria só são usadas quando você toca em "Tirar foto" ou "Escolher da galeria" no perfil, e só depois que você permitir. A foto escolhida fica guardada apenas no seu aparelho; não a enviamos para o nosso servidor.
Microfone e pronúncia
O microfone só é usado quando você toca em Falar num flashcard, para conferir a sua pronúncia, e só depois que você permitir.
- O que você fala é reconhecido pelo serviço de reconhecimento de fala do próprio aparelho (Apple no iPhone, Google no Android), conforme as regras de privacidade deles.
- Quando esse serviço não está disponível, a gravação, de no máximo 6 segundos, é enviada ao ElevenLabs só para transformar a fala em texto. Nós não guardamos a gravação nem o texto.
O resultado ("Pronúncia certa!" ou o que foi ouvido) aparece só na tela e não é salvo.
Lembrete diário
Se você ligar o lembrete, o próprio aparelho agenda um aviso por dia no horário escolhido. É uma notificação local: não usamos servidor de notificações nem coletamos um identificador para isso.
Assinatura e pagamento
As assinaturas do Pro são compradas, cobradas e canceladas pela Apple (App Store). Nós não recebemos nem guardamos dados do seu cartão; a Apple apenas nos informa se a assinatura está ativa. Você pode trocar ou cancelar o plano no app, em Perfil › Seu plano.
Para que usamos
Usamos os dados só para o app funcionar para você: mostrar frases na voz escolhida, montar seus flashcards e marcar quando revisar cada palavra, continuar da lição onde você parou, permitir que você entre na sua conta em outro aparelho e liberar o Pro para quem assina. A base legal é a execução do serviço que você pediu ao usar o app (art. 7º, V, da LGPD). Não usamos seus dados para publicidade, perfis de marketing ou decisões automatizadas sobre você.
Com quem compartilhamos
Não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados para publicidade. O app não tem anúncios nem ferramentas de rastreamento.
- Supabase: hospeda o nosso banco de dados e o login, e processa os dados só em nosso nome.
- Apple: login com a Apple, pagamentos da assinatura e reconhecimento de fala no iPhone.
- ElevenLabs: apenas para transformar uma gravação curta em texto, quando o reconhecimento do aparelho não está disponível.
Os servidores desses serviços podem ficar fora do Brasil; nesse caso a transferência segue as garantias da LGPD (art. 33). Só entregamos dados a autoridades quando a lei obrigar.
Por quanto tempo guardamos e como apagar
Guardamos os dados enquanto a sua conta existir. Você pode apagar tudo a qualquer momento no app, em Perfil › Excluir conta: isso apaga o seu progresso no aparelho e no nosso servidor. Se preferir, peça pelo e-mail de contato abaixo e apagamos em até 15 dias. Os dados que ficam só no aparelho também são apagados quando você desinstala o app.
Seus direitos
Pela LGPD (art. 18), você pode pedir a qualquer momento para confirmar se temos dados seus, ver, corrigir, receber uma cópia ou apagar esses dados. Também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Crianças
O app não é voltado a menores de 13 anos e não coleta de propósito dados que identifiquem crianças. Se uma criança usou o app, o responsável pode excluir a conta no app ou pedir a exclusão pelo e-mail de contato.
Segurança
Os dados viajam criptografados (HTTPS). No servidor, regras de acesso fazem cada conta ver só os próprios dados.
Este site
Este site não usa cookies de rastreamento nem ferramentas de análise. As fontes do texto são carregadas do Google Fonts.
Mudanças nesta política
Se a política mudar, atualizamos a data no topo desta página. Mudanças importantes serão avisadas no app.
Contato
Dúvidas ou pedidos sobre seus dados: contato@linguasimp.com